Оставь заявку на горящий тур:

Термины и сокращения

Отели и размещение туристов

MB (Main Building) - Главный корпус отеля

HV Holiday Village - Отель по типу коттеджа, часто имеет название «Бунгало»

BGL, BG (Bungalow) - Бунгало - невысокое строение, стоящее отдельно от основного здания

Chale - Пристройка

Cabana - Строение в виде бунгало, чаще всего встречается возле пляжей и бассейнов, иногда оборудовано как спальня

Cottage - Коттедж

Executive floor - Один или несколько этажей в отеле с обслуживанием более высокого уровня

В номере

SGL (Single) - Одноместное размещение

DBL (Double) - Размещение с одной двуспальной кроватью в номере

TWIN (Double twin) - Размещение с двумя одноместными кроватями

TRPL (Triple) - Размещение для трех человек (чаще всего две односпальные кровати с дополнительной раскладывающейся кроватью или диваном)

QDPL (Quadriple) - Номер с четырехместным размещением

ExB (Extra bed) - Дополнительная кровать

Chld (Child) - Стоимость размещения ребенка, не достигшего возраста 12-ти лет

CH - Ребенок в возрасте 12-15 лет

ch - Ребенок в возрасте до 6 лет

inf (infant) - Ребенок до 2-х лет

Чаще всего стоимость размещения указывается для ребенка с двумя взрослыми DC (DBL+Chld), но также может быть SC (SGL+Chld)

DBL+2Chld - Двое взрослых с двумя детьми

SGL+2Chld - Один взрослый с двумя детьми

ВО (Bed only) - Размещение в номере без питания

ROH (Run of the house) - Размещение на усмотрение отеля

Гостиничные номера

STD (standart) - Комната-стандарт

BDR, BDRM (bedroom) - Номер, включающий спальню

Superior - Комната размером, большим, чем в стандартной комнате

Corner room - Угловая комната

Studio - Однокомнатный номер размером, большим стандартной комнаты и включающий в себя кухню

Family room - Семейная комната размером, большим стандартной

Family studio - Семейный номер, включающий две смежных комнаты

Extra bed (или king size) - Комната с большой кроватью для семейных пар

Suite - Большой номер, в который входят гостиная , спальня, мебель и аппаратура высокого качества

Suite mini - Номер улучшенной категории

Junior suite - Большая комната улучшенной планировки, с двухместным размещением

De luxe - Комната с более дорогим интерьером, чем предыдущая

Executive suite, suite senior - Номер повышенной комфортности, включает две или более комнат

Business - Номер большого размера, включающий компьютер, факс и другую оргтехнику, пригоден для работы

Honeymoon room - Номер, предназначенный для молодоженов

Connected rooms - Совмещенные номера, которые имеют дверь-проход из одного номера в другой

Duplex - Номер, состоящий из двух этажей

Apartment - Номера, максимально приближенный к современной квартире, включает в себя две и более комнат, места для приготовления еды

President - Номер в гостинице самого высокого уровня, в котором обычно находится два-три санузла, рабочий кабинет и несколько спален

Balcony - Номер с балконом

City view - Номер с видом на город

Beach view - Номер с видом на пляж

SV, Sea view - Номер с видом на море

SSV, Side Sea view - Номер с боковым видом на море

Ocean view - Номер с видом на океан

Pool view - Номер с видом на бассейн

Garden view - Номер с видом на сад

Land view - Номер с видом на окрестности

Dune view - Номер с видом на песчаные дюны

Mountain view - Номер с видом на горы

Park view - Номер с видом на парк

Inside view - Номер с видом на атриум или внутреннюю часть отеля

Классификация питания в отелях

ОВ (only bad) - Питание не предусмотрено

a-la cartev - Меню с ценником на каждое блюдо

BB (bed & breakfast) - Включены только завтраки

HB (half board) - Включены завтраки и ужины, так же в бесплатное питание входят чай и кофе

HB+ (half board +, extended half board) - Включены завтраки и ужины, так же в бесплатное питание входят чай, кофе и местные напитки (в т.ч. содержащие алкоголь) в течение всего дня

FB (full board) - Полноценное питание в виде завтрака, обеда и ужина

FB+, EXTFB (full board +, extended half board) - Полноценное питание, включающее напитки (в некоторых отелях допускается алкоголь)

Mini all inclusive - Полноценное питание с местными напитками в ограниченном количестве

ALL, Al all inclusive - Полноценное питание с предложением местных напитков в неограниченном количестве, так же сюда входит и дополнительное питание, такое, как второй завтрак, полдник, поздний ужин, легкие закуски, барбекю в барах отеля и т.п.

Continental Breakfast - Континентальный завтрак - легкий завтрак, включающий кофе или чай, сок, булочку, масло и джем

Английский завтрак - Полноценный завтрак, чаще всего состоит из сока, яичницы, тостов, масла, джема и кофе (чая)

Американский завтрак - Аналогичен континентальному завтраку, включает различные нарезки и горячие блюда

HCAL, hign class all inclusive - Все бесплатно, кроме магазинов, телефона, врача, парикмахерской, некоторых водных видов спорта и подводного плавания

UAL, UAI, ultra all inclusive - Полноценное питание в течение дня с десертами, алкоголем, напитками и сладостями. Большинство отелей, предлагающих сервис Ultra All Inclusive, включают дополнительное бесплатное питание в ресторанах с кухней разных народов мира.

Разновидности ultra aIl inclusive: Elegance all inc, VIP all inc, Super all inc, De luxe all inc, VC all inc, Superior all inc, MEGA all inc, Superior all inc VIP Service, Royal Class all inc, Ultra de luxe all inc, Extended all inc, Exellent all inc, Max all inc, Imperial all inc.