Компьютеры под управлением операционной системы Mac OS имеют множество комбинаций горячих клавиш, которые значительно упрощают работу с устройством. Как и на других платформах, вы можете переключать раскладку клавиатуры с помощью специальной комбинации клавиш. Давайте разберемся, как переключить язык на Макбуке на клавиатуре, с помощью средств ОС, а также как настроить горячие клавиши для переключения.

Самый простой и очевидный способ выглядит так:

• Нажимаем на значок языка или флага в правой верхней части экрана;

• Выбираем необходимую раскладку (ABC - это стандартный английский вариант).

Как поменять язык на Макбуке на клавиатуре?

Большинству пользователей компьютеров на базе Windows придется переучиваться, ведь комбинация Shift+Alt здесь не работает. Во всех комбинациях быстрого доступа задействована системная клавиша Command. В Macbook и iMac вы можете воспользоваться одной из следующих комбинаций:

• Cmd+пробел;
• CTRL+пробел (в последних поколениях устройств).

Если вы пользуетесь не только русским и английским, то для вас существует удобная функция. Если зажать Cmd+пробел, а после не отпускать Cmd, то на экране появится окно со всеми языками, между которыми можно переключаться. Полезная возможность для тех, кто пользуется несколькими иностранными языками попеременно.
Если сменить язык на Макбуке с помощью этих кнопок не получается, тогда вам необходимо настроить переключение непосредственно через операционную систему. Для этого выполните следующие действия:

• кликните по значку яблока;
• откройте раздел «Клавиатура» в системных настройках;

• далее перейдите во вкладку «Сочетания клавиш»;
• в левом списке нажмите на раздел «Источники ввода»;

• в правой части вы можете установить необходимое вам сочетание кнопок, которое будет более удобным и привычным.

Как переводить язык на Макбуке через настройки?

Вы можете полностью управлять настройками раскладки, переключать языки с помощью встроенного инструмента. Чтобы его открыть, следуйте инструкции:

• откройте системные настройки через меню яблока;
• перейдите в утилиту «Язык и регион»;

• в открывшемся окне вы увидите список подключенных раскладок;
• чтобы добавить новые раскладки, вам нужно нажать на + под списком;

• чтобы сменить раскладку, используемый в самой операционной системе, вам необходимо поменять регион в правой части окна приложения;

• также вы можете отсортировать переключение раскладок с помощью меню «Порядок сортировки списков».

Возможные проблемы

Если изменить язык на Макбуке с помощью горячих клавиш получается только со второго раза, то вы столкнулись с проблемой последнего обновления операционной системы. Переключать раскладку двойным нажатием крайне неудобно. Это связано с тем, что в новой версии ОС был добавлен помощник Siri, который вызывается тем же сочетанием кнопок. Для решения проблемы вы можете сменить сочетание клавиш, с помощью которого можно менять раскладку на Макбуке, либо сменить сочетание кнопок для самой Siri. Для этого зайдите в системные настройки и выберите раздел Siri. В графе «Сочетание клавиш» выберите строку «Настроить». Здесь можно полностью отключить голосового помощника, либо переназначить кнопки для быстрого вызова.

Переход на Мак связан с изменением многих пользовательских привычек. Другой стиль управления сначала немного сбивает с толку. Как на МакБуке переключить язык – тоже приходится разбираться. Привычные сочетания не работают, а в справке описано все что угодно, кроме смены раскладки.

Язык системы выбирается пользователем на этапе первичной настройки. Там же указывается и предпочтительная раскладка клавиатуры. Изменить эти параметры в работающей ОС можно в любой момент.

1. В строке меню нажимаем на значок раскладки. Выбираем отмеченный пункт.

1. Если значок языка не отображается (а такое может быть при неправильной настройке), нажимаем на логотип яблока в левом верхнем углу этой же панели. Открываем меню настроек, использовав обозначенный рамкой пункт.

1. Во втором ряду ищем отмеченную иконку.

1. Переходим к обозначенному на скриншоте разделу настроек. Если у нас все получилось с первого шага, то именно он откроется по умолчанию. Причина, по которой в верхней панели не отображается статус переключения языков, указана рамкой. В этом пункте обязательно должна быть проставлена галочка. В нашем случае в системе установлено два источника ввода: русский и английский. Чтобы добавить или удалить язык, используем указанные стрелкой символы «+» и «-».

1. В открывшемся окне установленные раскладки показаны сверху и отделены горизонтальной чертой от доступных. Чтобы поставить дополнительную, выбираем ее в указанном стрелкой списке. Для многих языков доступно несколько раскладок. По умолчанию на МакБук используется та, что не содержит дополнительных уточнений в названии. На скриншоте это будет Болгарская. Определившись, нажимаем подсвеченную синим кнопку «Добавить».

Знаки препинания

Еще одной «проблемой», с которой сталкиваются пользователи, является непривычное расположение знаков препинания в русской раскладке. Разработчики Mac разместили точку и запятую в верхнем цифровом ряду. Большинство адаптируется быстро, но для некоторых это настоящая проблема.

Самый популярный метод возвращения на привычное место знаков препинания заключается в установке другой раскладки. Чтобы поменять ее, отправляемся в выше рассмотренный раздел «Источники ввода». Выбираем «Русская – ПК» и добавляем в общий список.

Рассмотрим внимательнее полученный результат. Как видим на скриншоте, за буквой Ю у нас появилась желанная точка, а Ё переехала на другое место. На первый взгляд кажется, что проблема ОС с вводом символов решена.

Если все сводилось к вводу точки, можете себя поздравить. На скриншоте внизу видно, как выглядят обе раскладки, если переключить их на верхний регистр. Первая – стандартная для Mac, а вторая – ПК. Обозначенная группа символов существенно отличается. Если такое положение вещей устраивает, смело удаляйте установленную по умолчанию схему.

Альтернативный вариант

В macOS Sierra появилась возможность вводить точку двойным пробелом. В настройках клавиатуры переходим в раздел «Текст». Отмечаем галочкой пункт, указанный на скриншоте стрелкой. Теперь можно завершить предложение дважды нажимая на клавишу Пробел . Поскольку настройка – системная, этот способ будет в любом приложении, поддерживающем ввод текста.

Горячие клавиши

Если к радикальной смене раскладки вы не готовы напоследок приведем еще один метод. При его использовании ничего менять в настройках не придется. Точка и запятая находятся на клавиатуре MacBook на клавишах Ю и Б , но работают только для английского языка. Однако, если одновременно нажать Control + Option , их можно использовать при наборе текста на русском языке.

Переключение языка

Традиционно в macOS использовалось сочетание клавиш Command +Пробел для изменения источника ввода. В версии Sierra его заменили на Control + Пробел . Прежняя комбинация теперь используется для вызова внутреннего поиска Spotlight. При удержании в течении нескольких секунд запустится голосовой ассистент Siri.

1. Если мы хотим сменить сочетание для выбора текущей раскладки, отправляемся в раздел, указанный на скриншоте. Выбираем в области навигации группу «Источники ввода». Меняем клавиатурную комбинацию.

1. Система сразу же выдаст нам символы предупреждения. В области навигации их появится два, указывая на группу настроек, в которой появилось наложение.

1. Переходим в группу Spotlight, чтобы и здесь изменить используемое сочетание. Завершив работу, нажимаем на иконку, отмеченную цифрой «3», чтобы выйти в главное меню.

1. Находим ярлык Siri и открываем ее параметры.

1. Отмеченное стрелкой меню отвечает за использование горячих клавиш вызова.

1. Здесь нам надо выбрать любой вариант из двух отмеченных рамкой. Главное – чтобы он не совпадал с комбинацией, назначенной переключать раскладки.

Заключение

Используя описанные методы, вы можете самостоятельно настроить переключение языка в macOS и решить проблему с вводом знаков препинания.

Видеоинструкция

Размещенный ниже видеоролик поможет лучше разобраться в нюансах выполняемых операций.

Несмотря на то, что MAC OS X проделал достаточно длинный путь совершенствования, все-таки у них остались некоторые неудобства, например немногие знают, как переключить язык на Макбуке.

Это обусловлено тем, что «шортката» для смены раскладки клавиатуры, в этой ОС вообще не предусмотрено, поэтому большинство новых пользователей сталкиваются с проблемой от незнания, как поменять язык на Макбуке. Но на самом деле, поменять раскладку достаточно просто.

Меняем раскладку

Итак, поменять раскладку можно при помощи одновременного нажатия на «пробел» и клавишу «Cmd». Но, проблема может заключаться в том, что это сочетание уже будет закреплено за вызовом строки поиска. Поэтому, перед тем как на Макбуке переключить язык на клавиатуре необходимо зайти в «Системные настройки», далее выбрать пункт «Клавиатура» и там выбрать «Сочетания клавиш» для Spotlight .

Для того чтобы узнать как менять язык на Макбуке на клавиатуре, нужно внимательно следовать следующей инструкции.

Необходимо зайти в пункт «Клавиатура» и «Источники ввода», где нужно будет активировать те же комбинации раскладки для ее смены.

Причем, пред тем как на Макбуке поменять язык на клавиатуре, необходимо понимать принципиальное различие между выбором следующего и предыдущего варианта источника ввода. В том случае, когда вы будете задействовать комбинацию клавиш «Пробел» и «Cmd», то раскладка вернется к предыдущей, а при повторном нажатии, она вновь станет такой, что была до этого. Переключение будет происходить исключительно между 2 языками.

Для тех людей, кому требуется более двух языков, необходимо задействовать шорткат «Пробел» + «Option» + «Cmd». Поэтому, перед тем, как сменить язык на Макбуке, лучше всего поменять местами комбинации клавиш, для большего удобства. Но если вы пользуетесь ими не так часто, то можно оставить все как есть.

Русская раскладка

Как менять язык на Макбуке на русский? Если у вас не добавлена русская раскладка, то это можно сделать вручную в меню «Системные настройки», далее переходим в «Клавиатура», затем «Источник ввода». Тут необходимо найти русскую раскладку, она будет называться как «Русская-ПК».

При необходимости в этом же меню можно удалить неиспользуемые раскладки или добавить новые. А вообще, специалисты рекомендуют установить «YouType». После этого, активная раскладка всегда будет отображаться возле курсора вашей мыши.

Одно из первых действий, которое хочет совершить пользователь на своём новеньком Макбуке, - это переключение английского языка на русский. Он по привычке нажимает кнопки, которыми пользовался на Виндовс, но никакого результата не получает. Традиционные Ctrl+Shift и Alt+Shift не работают. На самом деле всё просто: Mac OS отличается от Виндовс и «горячими» клавишами, и командами. Ничего сложного в работе с MacBook нет, нужно только привыкнуть и запомнить основные моменты.

Обратите внимание на кнопку Command (cmd), расположенную рядом с пробелом. С её помощью можно выполнить множество действий, в том числе поменять раскладку.

• 1-й способ. Находим кнопку Command и нажимаем Command+пробел.
• 2-й способ. Нажимаем Ctrl+пробел.
• 3-й способ. Щёлкаем на флажок в строке меню.

Если переключение не произошло, проверяем, в рабочем ли состоянии находится клавиатура. Если другие команды выполняются , значит, технически всё в порядке, но требуются некоторые настройки. Проведём их.

Настройка смены языка

• Слева вверху находим значок яблока и кликаем по нему. В выпадающем списке выбираем «Системные настройки».
• В появившемся окне видим ярлык «Язык и регион», кликаем.
• Появляется окно, где в пункте «Предпочитаемые языки» имеется список из тех вариантов, которые можно переключать командами с клавиатуры.
• Если русского (или другого необходимого) языка там нет, нужно нажать на «плюс» и добавить его.
• Если вы поставите русский основным, все элементы интерфейса Mac OS будут отображаться на нём. Но для того чтобы эта функция начала действовать, необходимо перезагрузить компьютер .
• Проверяем, работают ли «горячие» клавиши: Cmd+пробел и Ctrl+пробел.

Язык переключается со второго раза. Что делать?

«Горячие» клавиши настроены и работают, но раскладка переключается с одной на другую только со второй попытки. Почему так бывает?

Эта особенность появилась после выхода Mac OS Sierra и заключается в конфликте горячих клавиш. Дело в том, что именно после обновления до этой версии ОС появился знаменитый голосовой помощник Siri. А вызывается Siri комбинацией Cmd+пробел. Вот и получается, что система не понимает с первой попытки, чего вы от неё хотите.

Исправить эту проблему легко, достаточно зайти в настройки помощника и изменить сочетание кнопок для его вызова. Аналогично меняются данные для других приложений, если вдруг они тоже совпали.

Смена настроек Siri. Пошаговая инструкция

• Кликаем по Apple, затем по пункту меню «Системные настройки».
• В появившемся окошке выбираем Siri.
• В строке «Сочетание клавиш» задаём такой вариант, который будет удобно использовать для вызова голосового помощника.

Смена комбинации «горячих» клавиш

Эта функция очень понравится тем, кто перешёл на Макбук, но при этом желает сохранить старые привычки. Например, менять раскладку так, как он привык. Выполняем следующую пошаговую инструкцию.

• Кликаем по значку яблока слева вверху, выбираем «Системные настройки».
• В новом окне находим ярлык «Клавиатура», в котором видим сверху несколько вкладок.
• Открываем вкладку «Сочетания клавиш», в столбике меню слева выбираем «Источники ввода».
• Появляется поле, в котором нужно щёлкнуть по текущему варианту и набрать на клавиатуре нужную комбинацию. Например, Ctrl+Shift, и вам не придётся запоминать ничего нового.

Смена раскладки с помощью приложения Punto Switcher

Приложение Punto Switcher от Яндекса - возможно, самый удобный способ менять раскладку на Макбуке. Дело в том, что оно проводит изменения автоматически и вам вообще не придётся никуда нажимать. Каков же принцип работы этого приложения?

Допустим, вы хотите набрать слово «машины», но у вас сейчас стоит английский. Вы печатаете, и получается странное слово vfibys. Punto Switcher видит, что произошла ошибка, и переключает вас на русский, а слово переводит. Вот и всё!

• Если вам не нужна функция голосового помощника, отключите её, сняв галочку в строке «Включить Siri».
• Если, переключая раскладку, удерживать Cmd, появится список доступных языков, из которых можно выбрать нужный в данный момент.

Вот и всё, что нужно знать о переключении раскладки клавиатуры на Макбуке. Если статья вам пригодилась, оставляйте свои комментарии!

Не все идеально владеют макбуком изначально, некоторые пользователи переходят на продукт Apple с персонального компьютера на Windows. В связи с этим, возникают вопросы о простых командах, выполнение которых отличаются между этими компьютерами. Один из самых задаваемых вопросов: «Как поменять раскладку на MacBook?». В этой статье мы ответим на вопрос и расскажем, как при помощи нескольких клавши менять язык на вашем макбуке. Как вы понимаете, сменить язык не составляет труда – вам нужно нажать сочетание двух клавиш «Space + Command». Если эти клавиши не меняют язык, то тогда вам поможет комбинация «Option + Command + Space». Это просто, но мы хотим рассказать, как добавить недостающий язык ввода.

Первый способ изменения ввода на операционной системы MAC OS X

Надеемся, что вы понимаете – переключить раскладку можно как на макбуке, так и на домашнем компьютере MAC. Клавиатура ни чем не отличается, поэтому все команды здесь одинаковые. Начнем с простого. В операционной системе MAC OS X изначально присутствует «русская клавиатура», она так и называется в настройках. В ней все хорошо за исключением клавиши «Ё» — ее, к сожалению нет.

Если вы, как и 95% пользователей сети Интернет заменяется во всех словах «Ё» на «Е» (а правила правописания позволяют это делать), то описываемый способ поможет вам выполнить переключение. Заходим в Системные настройки, после идем в «Язык и текст», находим «Источник ввода». Перед вами откроется список доступных раскладок, там ставим галочку напротив «Русская – ПК», галочку возле «Русская» желательно убрать, чтобы в списке их было две, а не больше.

Второй способ – посложнее

Теперь давайте изучим способ менять раскладку посложнее. Но если вы осилите его, то ваша клавиатура волшебным образом получит букву раскладку с буквой Ё. Если вы готовы потратить 10 минут вашего драгоценного времени на раскладку, то этот способ как для вас. Здесь нам потребуются файлы слоя клавиатуры. Скачиваем эти файлы вот отсюда. Далее скачанные файлы нужно отправить в системную папку по адресу Library/Keyboard Layout. После этого в списке из способа выше появится настоящая и полноценная русская раскладка, которая называется BG 46. В ней точка будет стоять на привычном месте, а также появится буква «Ё». В общем, теперь вы получаете удобную стандартную клавиатуру.

Особенности смены

Также хотелось сказать ещё пару слов о смене между наборами и неверном определении языка для проверки правописания в MS Word для операционной системы MAC. Выше мы написали, что переключение происходит при помощи команды «Space + Command». При помощи команды «ALT + Shift» переключить вы ничего не сможете, потому что обе эти кнопки служат модификатором. Не стоит углубляться в этот термин, просто запомните, переключить этими кнопками макбука ничего нельзя.

Существуют beta-версии программного обеспечения, которые способны создавать сочетание control + Shift или Option + Shift для того, чтобы переключить язык. Но многие пользователи считают, что подобная смена не гармонична в клавиатуре макбука. К тому же, эти приложения работают не на всех версиях операционной системы MAC OS X.

Смена раскладок часто способствует сбоя проверки орфографии в MS Word для операционной системы MAC. Если это происходит, то мы наблюдаем, как весь текст на русском языке становится подчеркнутым красным цветом. Этот дефект довольно легко лечится. Заходим в «Сервис» — находим там вкладку Язык и меняем на русский, соответственно. Итак, теперь вы знаете, как выставить новую раскладку и настроить клавиатуру.